Francesca Montillo’s Tuscan Bean Soup (Minestra di Cannellini)